(Traduzione di Google) Ho avuto la fortuna di condividere un pernottamento al Miraval Austin con la mia cara ragazza, Janet. Dal momento in cui siamo entrati nella proprietà, l'esperienza è stata assolutamente straordinaria.
Ogni dettaglio del nostro soggiorno sembrava intenzionale, dalla calorosa accoglienza al check-in ai panorami mozzafiato che ci circondavano. Le sistemazioni erano lussuose ma allo stesso tempo rilassanti, progettate per incoraggiare la consapevolezza e la tranquillità. Sia che ci stessimo concedendo nell'incredibile spa, gustando la deliziosa cucina o semplicemente immergendoci nell'atmosfera tranquilla, ogni aspetto del Miraval Austin ha superato le nostre aspettative.
.
Miraval Austin è più di un semplice resort: è un santuario per l'anima. Se stai cercando un posto per rilassarti, riflettere e ricaricarti, è proprio questo. Me ne sono andato sentendomi più leggero, più centrato e incredibilmente grato per l'esperienza.
.
Robert nella sala da pranzo è stato il nostro cameriere più volte ed è stato incredibilmente gentile, ben informato e disponibile quando si trattava della mia sensibilità alimentare. Ci ha fatto sentire così a nostro agio e ben curati. Valerie e Hannah erano anche server eccezionali, assicurandosi sempre che mi sentissi il benvenuto e mai un peso. L'intero team del ristorante ha fatto di tutto per soddisfare le esigenze dietetiche senza esitazione.
.
Zach è stato il mio istruttore sia per la Rock Squirrel Challenge che per lo Slack Lining, ed è stato fenomenale! Era professionale, incoraggiante e non mi ha mai fatto sentire stupido quando ho lottato con l'interruttore di blocco. Invece, ha incoraggiato tutte noi donne e ha rafforzato la nostra fiducia in ogni fase del percorso.
.
Janette ha condotto la nostra lezione di danza del ventre e, anche se non riuscivamo a sentirla bene a causa di un problema al microfono, è stata un'istruttrice incredibile. Anche solo guardarla è stato stimolante e ci siamo divertiti moltissimo ridendo e imparando!
.
Sunshine, il narratore, è stata una vera gioia. Il suo bellissimo spirito e le storie accattivanti sulla sua infanzia e sui suoi antenati ci hanno trasportato in un'altra epoca. Il suo modo di suonare il flauto era ipnotizzante, riportando alla memoria i ricordi del mio viaggio nelle Badlands nel South Dakota con mio marito.
.
Cate ("con una C") ha condotto il nostro corso mattutino di stretching e forza e mobilità ed è stata assolutamente deliziosa! Mi ha ricordato "The Rambling Redhead" nel migliore dei modi, così divertente, energica e chiaramente nata con un sorriso nel cuore.
.
La meditazione sul viaggio dell’anima di Priscilla Victoria era oltre le parole. La mia ragazza aveva sentito cose incredibili su Priscilla, quindi mi sono iscritto su suo consiglio. Non avevo idea di quanto sarebbe stato profondamente commovente. Nel momento in cui la mano di Priscilla ha sfiorato la mia, ho immediatamente sentito il suo spirito e sono stata sopraffatta dall’emozione. Parlò di una bambina, "Dimmie", almeno credo che fosse il suo nome, in piedi di fronte a noi con le mani tese. In quel momento vidi una pietra rossa a forma di cuore da cui si irradiavano raggi di luce. Mentre me lo metteva sul cuore, tutto il mio corpo tremava. È stato completamente inaspettato e profondamente bello. Sono così grato di aver seguito questo corso.
.
La lezione di Blend and Balance Smoothie di Scarlett è stata un vero spasso! È incredibilmente ben informata e ha un modo di farti ridere mentre impari. Io e la mia ragazza ci siamo divertiti tantissimo e ne siamo usciti con nuove fantastiche idee.
.
Audra, la nostra istruttrice di yoga aereo, è stata altrettanto meravigliosa. Nessuno di noi aveva mai provato lo yoga aereo prima, ma la sua guida lo ha reso facile e divertente. Alla fine della lezione, eravamo entrambi d’accordo che dovevamo trovare un posto vicino a noi per continuare a praticare!
.
Francis, la padrona di casa, è stato incredibilmente gentile e premuroso, facendoci sentire i benvenuti dal momento in cui siamo arrivati.
.
Ogni singola persona che abbiamo incontrato al Miraval Austin ha reso il nostro soggiorno indimenticabile. Il calore, la professionalità e la cura genuina del personale hanno creato un'atmosfera di pura gioia e relax. La loro genuina cura e impegno per il benessere hanno fatto la differenza. Le offerte del resort, dallo yoga e meditazione alle avventure all’aria aperta, hanno fornito il perfetto equilibrio tra attività e riposo. È stata una fuga tanto necessaria dalla routine quotidiana, che ci ha permesso di riconnetterci con noi stessi e gli altri.
.
Grazie, Miraval Austin, per un soggiorno davvero incredibile!
(Originale)
I was so blessed to share an overnight stay at Miraval Austin with my dear girlfriend, Janet. From the moment we stepped onto the property, the experience was utterly amazing.
Every detail of our stay felt intentional, from the warm welcome at check-in to the breathtaking views that surrounded us. The accommodations were luxurious yet calming, designed to encourage mindfulness and tranquility. Whether we were indulging in the incredible spa, enjoying the delicious cuisine, or simply soaking in the peaceful atmosphere, every aspect of Miraval Austin exceeded our expectations.
.
Miraval Austin is more than just a resort—it’s a sanctuary for the soul. If you’re looking for a place to unwind, reflect, and recharge, this is it. I left feeling lighter, more centered, and incredibly grateful for the experience.
.
Robert in the dining room was our server multiple times, and he was incredibly kind, knowledgeable, and accommodating when it came to my food sensitivities. He made us feel so comfortable and well cared for. Valerie and Hannah were also exceptional servers, always ensuring I felt welcome and never like a burden. The entire dining team went above and beyond to accommodate dietary needs without hesitation.
.
Zach was my instructor for both the Rock Squirrel Challenge and Slack Lining, and he was phenomenal! He was professional, encouraging, and never made me feel foolish when I struggled with the lock switch. Instead, he cheered all of us ladies on and built our confidence every step of the way.
.
Janette led our belly dancing class, and even though we couldn't hear her well due to a microphone issue, she was an incredible instructor. Just watching her was inspiring, and we had the best time laughing and learning!
.
Sunshine, the storyteller, was a true joy. Her beautiful spirit and captivating stories about her childhood and ancestry transported us to another time. Her flute playing was mesmerizing, bringing back memories of my trip to the Badlands in South Dakota with my husband.
.
Cate (“with a C”) led our Morning Stretch and Strength & Mobility class, and she was absolutely delightful! She reminded me of "The Rambling Redhead" in the best way, so fun, energetic, and clearly born with a smile in her heart.
.
Priscilla Victoria’s Soul Journey Meditation was beyond words. My girlfriend had heard amazing things about Priscilla, so I signed up on her recommendation. I had NO idea how deeply moving it would be. The moment Priscilla’s hand brushed mine, I immediately felt her spirit and was overcome with emotion. She spoke of a little girl, “Dimmie” at least I think that was her name, standing in front of us with her hands outstretched. In that moment, I saw a red heart-shaped stone with beams of light radiating from it. As she placed it on my heart, my entire body trembled. It was completely unexpected and deeply beautiful. I’m so grateful I took this class.
.
Scarlett’s Blend and Balance Smoothie class was an absolute blast! She’s incredibly knowledgeable and has a way of making you laugh while you learn. My girlfriend and I had so much fun, and we walked away with fantastic new ideas.
.
Audra, our aerial yoga instructor, was equally wonderful. Neither of us had tried aerial yoga before, but her guidance made it easy and enjoyable. By the end of the class, we both agreed we needed to find a place near us to continue practicing!
.
Francis, the hostess, was incredibly kind and accommodating, making us feel welcome from the moment we arrived.
.
Every single person we encountered at Miraval Austin made our stay unforgettable. The warmth, professionalism, and genuine care from the staff created an atmosphere of pure joy and relaxation. Their genuine care and commitment to well-being made all the difference. The resort’s offerings, from yoga and meditation to outdoor adventures, provided the perfect balance of activity and rest. It was a much-needed escape from the daily grind, allowing us to reconnect with ourselves and each other.
.
Thank you, Miraval Austin, for a truly incredible stay!