(Translated by Google) CLOSED ☢️
Kargykhan
Located on the north of the Kargy stream in the Beidygin quarter of Manavgat district in Antalya, Kargyhan is about 36 km. from the district center. Since there is no inscription, there is no precise information about the year of construction and the shape of Kargihan, according to the details reflected in its architectural style, it is dated to the Anatolian Seljuk sultan Giyasededdin Keyhusrev II, who was on the throne between 1236 and 1246.
Kargihan is known to have been used as a caravanserai in Keşikbel Mevki on the old trade route connecting Central Anatolia and the Mediterranean region during the Roman, Seljuk and Byzantine periods.
Kargihan, which has architectural similarities with Kirkgoz Khan in Doşemealt and Sharapsa Khan in Alanya, still retains its originality with 44 single rooms, a mosque, a guest hall, an underground hot water system, a bathhouse and commercial premises.
Surrounded by thick walls, the inn, 46 meters wide and 50 meters high, consists of a rectangular enclosed section running from east to west in the northern part and enclosed and open spaces around a square open courtyard in the southern part. The rectangular closed part and the rooms on the western side of the courtyard are divided into two tiers by square piers. The main hall and other rooms are covered by a vault. There are ventilation shafts on the ceiling of all rooms. A crown gate in the center of the southern wall of the inn leads to the courtyard. The rectangular crown gate protruding from the walls of the building has a unique appearance.
Kargikhan, taken under protection as an archaeological site of the first degree, was transferred to Manavgat Municipality for 36 years in 2021 by the lease method in exchange for renovation works.
(Original)
ЗАЧИНЕНО ☢️
Каргыхан
Розташований на півночі потоку Каргы у кварталі Бейдігін району Манавгат в Анталії, Каргыхан знаходиться приблизно в 36 км. від районного центру. Оскільки немає жодного напису, немає точної інформації про рік побудови та форму Каргихану, згідно з деталями, відображеними в його архітектурному стилі, його датують анатолійським султаном-сельджуком Гіяседедіном Кейхюсревом II, який перебував на троні між 1236 і 1246 роками.
Відомо, що Каргихан використовувався як караван-сарай у Кешикбелі Мевкі на старому торговому шляху, що з'єднував Центральну Анатолію та Середземноморський регіон у римський, сельджуцький та візантійський періоди.
Каргихан, що має архітектурну схожість з Кіркгьоз Ханом у Дьошемеалті та Шарапса Ханом в Аланії, досі зберігає свою оригінальність з 44 одномісними кімнатами, мечеттю, гостьовим залом, підземною системою гарячого водопостачання, лазнею та комерційними приміщеннями.
Оточена товстими стінами, корчма 46 метрів завширшки і 50 метрів заввишки складається з прямокутної закритої секції у напрямку зі сходу на захід у північній частині та закритих і відкритих приміщень навколо квадратного відкритого подвір'я у південній частині. Прямокутна закрита частина і кімнати на західній стороні двору розділені на два яруси квадратними пірсами. Головна зала та інші приміщення перекриті склепінням. На стелі всіх приміщень є вентиляційні шахти. На подвір'я ведуть коронні ворота в центрі південної стіни корчми. Прямокутна коронна брама, що виступає зі стін корпусу, має унікальний вигляд.
Каргихан, взятий під охорону як археологічний об'єкт першого ступеня, був переданий муніципалітету Манавгат на 36 років у 2021 році методом оренди в обмін на ремонтні роботи.